Hertz streamlines damage claim process